Introduction

Apprendre une nouvelle langue peut paraître intimidant. Pourtant, ce n'est pas une fatalité ! Il existe une multitude de stratégies pour apprendre plus vite et mieux. Voici quelques-unes des meilleures que j'ai découvertes après des années d'étude des langues :

Apprenez avec un partenaire.

Apprendre une nouvelle langue est non seulement un excellent moyen de découvrir une autre culture, mais aussi de se faire de nouveaux amis. Si vous apprenez seul, essayez de trouver quelqu'un qui partage vos centres d'intérêt et qui apprend la même langue. Cela permettra de maintenir l'intérêt et de vous motiver mutuellement à poursuivre vos études. Si vous avez des membres de votre famille ou des amis qui parlent la langue, pourquoi ne pas leur demander de vous l'enseigner ? Vos parents pourront peut-être vous aider s'ils ont grandi en parlant cette langue et la comprennent encore suffisamment bien aujourd'hui (même si ce n'est pas toujours le cas). Certains apprenants font même appel à des tuteurs professionnels spécialisés. enseignement des langues par le biais de cours particuliers à domicile ou en ligne via des appels vidéo Skype.

Créer un environnement immersif.

• Utilisez la langue autant que possible.
• Écoutez de la musique dans cette langue.
• Regardez des films dans cette langue.
• Lisez des livres dans cette langue, si vous pouvez les trouver en ligne ou à votre bibliothèque municipale (et ne vous souciez pas de tout comprendre). Si vous recherchez un véritable défi, essayez de lire un texte sans sous-titres : cela vous obligera à être plus attentif !
• Parlez à des personnes qui parlent suffisamment bien la langue pour que vous puissiez tous deux comprendre les tournures de phrase et le vocabulaire de l'autre et avoir une véritable conversation sur un sujet intéressant (comme la politique !).

Entraînez-vous à accent.

L'un des meilleurs moyens d'améliorer son accent est de le pratiquer avec des locuteurs natifs. Enregistrez-vous en train de parler, réécoutez-vous, puis réessayez jusqu'à ce que vous vous sentiez proche de la perfection. Si possible, utilisez des miroirs pour travailler vos expressions faciales et votre langage corporel ! Vous serez surpris de constater à quel point cela améliore la façon dont les autres vous perçoivent et les aide à comprendre ce qui leur fait penser : « Cette personne a un accent américain/britannique/etc. ». Pour aller plus loin dans votre pratique des accents (ou simplement pour le plaisir), vous pouvez enregistrer des vidéos où vous lisez des phrases à voix haute en tenant des pancartes avec des messages comme « J'ai un accent français horrible » ou « Ceci m'aidera à apprendre l'espagnol ». Cela permettra aux autres de comprendre ce qu'ils doivent écouter lorsqu'ils essaient différents accents, afin d'éviter de se moquer d'autre chose par inadvertance !

Consacrez du temps à l'étude.

• Consacrez du temps à l'étude.
• Planifiez vos séances d'étude à l'avance et veillez à les respecter. (C'est particulièrement important si vous avez une vie bien remplie !)
• Fixez-vous un objectif quant au temps d'apprentissage que vous souhaitez consacrer chaque jour – par exemple, une heure ou 30 minutes – et ne laissez rien vous en empêcher !

Élaborez un planning d'études et respectez-le.

Il est important de consacrer du temps à l'étude. On ne peut pas apprendre une nouvelle langue en un jour, il faut donc s'y investir. Si vous êtes vraiment motivé et souhaitez progresser rapidement, essayez d'étudier au moins 30 minutes par jour, voire plus. Si cela vous semble trop contraignant avec votre emploi du temps chargé, essayez de répartir cette tâche en petites sessions de 10 à 20 minutes tout au long de la journée, plutôt que de tout faire d'un coup le soir avant de vous coucher ou le matin au réveil (ce qui est rarement efficace). C'est également utile, si possible, non seulement parce que c'est plus facile pour le cerveau, mais aussi parce que cela permet de s'occuper de manière productive pendant les temps d'attente, par exemple à l'aéroport ou chez le médecin !

Créez des fiches de révision et utilisez-les souvent.

Les fiches de vocabulaire sont un excellent moyen d'apprendre du vocabulaire. Faciles à fabriquer et portables, elles vous accompagnent partout. Pour créer vos propres fiches, écrivez simplement le mot au recto d'une fiche cartonnée de 3 x 5 cm et sa définition au verso. Cette méthode est applicable à tout type de contenu linguistique, y compris les verbes et les règles de grammaire à mémoriser. Pour une utilisation optimale de vos fiches :

• Veillez à ce qu'elles soient faciles à lire (utilisez une taille de police facile à lire).
• Entraînez-vous avec au moins une personne qui parle couramment la langue cible afin qu'elle puisse corriger vos erreurs au fur et à mesure que vous révisez vos fiches ensemble !

Écoutez de la musique dans la langue que vous apprenez.

Écouter de la musique dans la langue que vous apprenez est un excellent moyen d'enrichir votre vocabulaire et d'améliorer votre prononciation. Vous pouvez écouter des chansons que vous connaissez déjà ou en découvrir de nouvelles pour vous entraîner. Si la chanson est en anglais mais utilise des mots ou des expressions d'une autre langue (comme « tres leches » en espagnol), cela peut également s'avérer utile !

Écoutez des podcasts ou regardez des films dans cette langue.

Écouter des podcasts et regarder des films dans la langue que vous apprenez est un excellent moyen de vous familiariser avec sa sonorité. Vous pouvez également trouver des livres audio à votre bibliothèque municipale, ce qui vous donnera accès à encore plus de contenu. Essayez de trouver du contenu adapté à votre niveau pour que l'apprentissage ne soit ni trop difficile ni ennuyeux – et ne vous inquiétez pas s'il vous paraît trop facile ! L'objectif est simplement de vous habituer à la prononciation des locuteurs natifs. S'il n'y a pas de sous-titres (par exemple, si vous écoutez sur Spotify), essayez d'utiliser des écouteurs pour préserver votre intimité et éviter que les autres n'entendent ce qui se passe autour de vous pendant cette période d'apprentissage autonome.

Entraînez-vous à la prononciation tous les jours

Entraînez-vous à la prononciation tous les jours. La prononciation est essentielle à l'apprentissage d'une nouvelle langue et c'est l'une des premières choses que vous remarquerez lorsque vous parlerez à quelqu'un qui parle cette langue. Si votre prononciation est incorrecte, on ne vous comprendra pas et on pourrait même croire que l'anglais est votre langue maternelle ! Alors, entraînez-vous quotidiennement afin que, lors de conversations réelles, chacun comprenne parfaitement de quoi il parle. C'est en forgeant qu'on devient forgeron ! Le meilleur moyen d'apprendre à prononcer de nouveaux sons ? Les répéter encore et encore jusqu'à ce qu'ils deviennent un réflexe, comme pour tout apprentissage (comme faire du vélo). De même qu'il faut s'entraîner pour faire du vélo sans y penser constamment (et finir par oublier complètement ses jambes), apprendre de nouveaux sons demande de la répétition jusqu'à ce que leur prononciation devienne fluide. Cela peut paraître difficile au début, car chaque langue possède une multitude de sons différents. Cependant, une fois que ces sons deviennent familiers grâce à la répétition, parler devient globalement plus facile car il n'est plus nécessaire de se concentrer autant sur la prononciation correcte de toutes ces satanées syllabes !

Apprendre une nouvelle langue n'est pas sorcier ; ces stratégies vous aideront à y parvenir plus rapidement.

Apprendre une nouvelle langue peut être un véritable défi. Il est facile de se décourager, surtout si l'on apprend seul ou dans un environnement où les ressources sont rares. Cependant, en gardant ces stratégies à l'esprit, vous pouvez optimiser votre temps et votre énergie lors de votre apprentissage.

• Découvrez vos motivations : si parler une autre langue est important pour vous en raison de votre travail ou de vos projets de voyage, identifier vos motivations vous aidera à atteindre vos objectifs, même face aux difficultés. Par exemple : « Je veux que mon enfant (ou un autre proche) vivant à l’étranger me comprenne mieux » sera peut-être plus motivant que « Je veux que mon patron soit présent au bureau l’année prochaine lors de l’ouverture de notre premier bureau à l’étranger ».
• Pratiquez la lecture avant l'écoute et l'expression orale : ce conseil est tiré de cet article (https://www.theguardian.com/education/2017/jun/08/how-to-learn-a-language). La lecture permet d'enrichir son vocabulaire sans se soucier de la prononciation pour l'instant. De nombreuses personnes constatent que leurs compétences en lecture progressent plus rapidement que leurs compétences orales lors des premières étapes de l'apprentissage d'une langue, car elles consacrent plus de temps à les pratiquer séparément.

Conclusion

Apprendre une nouvelle langue est une aventure passionnante qui peut vous ouvrir de nouvelles perspectives. Que vous voyagiez ou souhaitiez simplement tisser des liens avec les membres de votre communauté, l'apprentissage d'une nouvelle langue peut être enrichissant et amusant. Nous espérons que ces conseils vous aideront à rendre votre expérience encore plus agréable !